Privacy Policy

phataya ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

phataya ပလက်ဖောင်းသည် မြန်မာ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ငွေကြေးအချက်အလက်များကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ပြီး တာဝန်ရှိစွာ ကိုင်တွယ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။ ဤ Privacy Policy တွင် ဒေတာ စုဆောင်းပုံ၊ သုံးစွဲပုံနှင့် ကာကွယ်ပုံတို့ကို ဖော်ပြထားသည်။

SSL Encryption

ကစားသမားဒေတာ နှင့် transaction အားလုံးကို SSL ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ကာကွယ်ထားသည်

ဒေတာ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်

မိမိဒေတာကို ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖျက်ပစ်ရန် ကစားသမားများ တောင်းဆိုနိုင်သည်

မရောင်းချ မဝေမျှ

ကစားသမားဒေတာကို တတိယပါတီသို့ ရောင်းချ မဝေမျှပါ

ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

Account ဖွင့်ထားသမျှ ကာလ နှင့် ဥပဒေနှင့်ညီ retention period ထိ သိမ်းဆည်းသည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် phataya.pro website နှင့် mobile application မှတဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်သော ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်မှ စတင် အသက်ဝင်သည်။

၁ နိဒါန်းနှင့် ရည်ရွယ်ချက်

phataya သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် (Personal Data) ကို အလေးအနက် ကိုင်တွယ်သော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) တွင် phataya မှ မည်သည့်ဒေတာများ စုဆောင်းသည်၊ မည်သို့ သုံးစွဲသည်နှင့် မည်သို့ ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသည်။

phataya ပလက်ဖောင်း — website၊ mobile app (Android/iOS) — ကို ဝင်ရောက်ကစားသောအခါ ဤ Privacy Policy ကို ဖတ်ရှုသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ phataya account ဖွင့်ခြင်းဖြင့် ကစားသမားများ မိမိဒေတာ phataya တွင် ပါဝင်သည်ဟု သဘောတူကြောင်း ဆိုလိုသည်။ ဤ Policy ကို မသဘောတူပါက phataya ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးမပြုသင့်ပါ။

phataya ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကစားသမားများ ၎င်းတို့ ကိုယ်ရေးဒေတာကို မည်သို့ ထိန်းသိမ်းသည်ကို ရှင်းလင်းနားလည်ပြီး phataya ကို ယုံကြည်မှုဖြင့် ဝင်ကစားနိုင်ရေးဖြစ်သည်။

၂ phataya မှ စုဆောင်းသောဒေတာများ

phataya မှ ကစားသမားများနှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အမျိုးအစားများ ဒေတာ စုဆောင်းသည်။ ဤဒေတာများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်၊ account ကို စစ်ဆေးရန်နှင့် ဥပဒေနှင့်ညီ ဆောင်ရွက်ရန်သာ ရည်ရွယ်သည်။

ဒေတာ အမျိုးအစား ဥပမာများ ရည်ရွယ်ချက်
ကိုယ်ရေးဒေတာ အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ဆက်သွယ်ရေး KYC verification
Account ဒေတာ Username၊ password hash၊ login log Account ကာကွယ်မှု
ငွေကြေး ဒေတာ Transaction history၊ payment method ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ရန်
ကစားမှု ဒေတာ Bet history၊ ဂိမ်း session log Bonus တွက်ချက်မှုနှင့် Responsible Gaming
Technical ဒေတာ IP address၊ device info၊ browser type လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု
Cookies ဒေတာ Session cookie၊ preference cookie ကစားသမားအတွေ့အကြုံ တိုးတက်ရေး

၃ phataya မှ ဒေတာ သုံးစွဲပုံ

phataya မှ ကစားသမားဒေတာကို ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေး၊ account ကာကွယ်ရေးနှင့် ဥပဒေနှင့်ညီ ဆောင်ရွက်ရေးတို့အတွက်သာ အသုံးပြုသည်။

  • Account ဖွင့်ခြင်း နှင့် KYC verification ဆောင်ရွက်ရန်
  • Wave Money၊ KBZPay နှင့် AYA Pay မှ MMK ငွေသွင်းငွေထုတ် transaction ဆောင်ရွက်ရန်
  • VIP status တွက်ချက်မှုနှင့် Bonus၊ Cashback ပေးရန်
  • ၂၄/၇ customer support ဆောင်ရွက်ရာ မှတ်တမ်းထားရှိရန်
  • Responsible Gaming tools (deposit limit, self-exclusion) ဆောင်ရွက်ရန်
  • fraud detection နှင့် account security စစ်ဆေးရန်
  • platform update နှင့် maintenance notification ပေးပို့ရန်
  • ကစားသမားများ opt-in ပြုထားသောအခါ promotion အကြောင်းကြားရန်
Marketing Opt-Out

phataya မှ marketing communication ပေးပို့ရာတွင် ကစားသမားများ မရယူလိုပါက account settings မှ unsubscribe ပြုလုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် support team ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ မိမိ account နှင့် transaction ဆိုင်ရာ notification များကိုမူ opt-out ပြုလုပ်၍မရပါ။

၄ ငွေကြေး ဒေတာ ကာကွယ်မှု

phataya တွင် ကစားသမားများ Wave Money၊ KBZPay နှင့် AYA Pay မှတဆင့် MMK ကျပ်ငွေ ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်သောအခါ SSL encryption (TLS protocol) ဖြင့် data transmission ကို ကာကွယ်ပြီး payment processor မှတဆင့် လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်သည်။

phataya မှ ကစားသမားများ၏ bank account number၊ payment wallet password နှင့် card PIN တို့ကို မည်သည့်အကြောင်းဖြင့်မဆို phataya server တွင် သိမ်းဆည်းသည်မဟုတ်ပါ။ ဤ sensitive ဒေတာများကို ဆိုင်ရာ payment provider ၏ secure system မှသာ ကိုင်တွယ်သည်။

  • Transaction data ကို end-to-end encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်
  • Payment method ဒေတာကို tokenization ဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်
  • ငွေကြေး ဆောင်ရွက်ချက် log ကို fraud analysis ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အချိန်ကာလ သတ်မှတ်ချက်တွင် သိမ်းဆည်းသည်
  • suspicious transaction တွေ့ပါက phataya security team မှ ကစားသမားကို notification ပေးကာ စစ်ဆေးမည်

၅ Cookies နှင့် Tracking Technology

phataya website နှင့် app တွင် ကစားသမားအတွေ့အကြုံ တိုးတက်ရေးနှင့် platform performance စစ်ဆေးရေးအတွက် cookies နှင့် အခြား tracking technology တို့ကို သုံးစွဲသည်။

  • Session Cookies — login session ကို ထိန်းသိမ်းရန် phataya မှ အသုံးပြုသည်; browser ပိတ်သောအခါ ဖျက်ပစ်သည်
  • Preference Cookies — ဘာသာစကား setting နှင့် display preference ကို သိမ်းဆည်းသည်
  • Analytics Cookies — ကစားသမားများ platform ကို မည်သို့ ဝင်ရောက်သုံးစွဲသည်ကို နားလည်ရန် anonymous data စုဆောင်းသည်
  • Security Cookies — fraud နှင့် bot activity ကို ကာကွယ်ရန် phataya security system မှ အသုံးပြုသည်

ကစားသမားများ browser settings မှ cookies ကို ကန့်သတ်ချိန်ညှိနိုင်သော်လည်း essential cookies ပိတ်ပါက phataya ၏ login နှင့် ဆောင်ရွက်ချက်အချို့ မည်မှန်မကန် ဖြစ်နိုင်သည်ဟု သတိပြုပါ။

၆ တတိယပါတီ ဒေတာ မျှဝေမှု

phataya မှ ကစားသမားဒေတာကို တတိယပါတီ ကုမ္ပဏီများသို့ မရောင်းချ မဝေမျှပါ။ သို့သော် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော ကိစ္စများတွင် ကန့်သတ်ထားသောဒေတာ မျှဝေနိုင်သည်။

  • Payment Processors — Wave Money၊ KBZPay၊ AYA Pay ငွေကြေး ဆောင်ရွက်ချက်ပြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်သော transaction data သာ မျှဝေသည်
  • Game Providers — ဂိမ်းကစားရာတွင် session data ကို game provider နှင့် မျှဝေသည်; ကိုယ်ရေးဒေတာ မပါဝင်
  • ဥပဒေနှင့်ညီ တောင်းဆိုမှု — ဥပဒေအရ ကြည့်ရှုခွင့်ရသော အာဏာပိုင်များ တောင်းဆိုပါကသာ ဒေတာ ပေးဆောင်မည်
  • Customer Support Tools — ၂၄/၇ support ဆောင်ရွက်ရာတွင် account-related ဒေတာကို internal support system တွင် ကြည့်ရှုသည်
တတိယပါတီ Data Protection

phataya နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော service provider များ (payment processors၊ game providers) တို့နှင့် data protection agreement ချုပ်ဆိုထားပြီး ၎င်းတို့ ကစားသမားဒေတာကို phataya ၏ Privacy Policy နှင့် ညီမျှသောစံချိန်ဖြင့် ကိုင်တွယ်ကြောင်း သေချာစေသည်။

၇ လုံခြုံရေး နည်းပညာများ

phataya မှ ကစားသမားဒေတာ ကာကွယ်ရေးအတွက် industry-standard security measure များကို အသုံးပြုသည်။ data breach ဖြစ်ပေါ်ပါကကစားသမားများကို notification ပေးပို့မည်ဖြစ်ပြီး ချက်ချင်း ကာကွယ်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်များ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

SSL / TLS Encryption

ဒေတာ transmission အားလုံးကို SSL/TLS protocol ဖြင့် encrypt ပြုလုပ်ကာ ကစားသမားနှင့် server ကြား ဒေတာ intercept ဖြစ်မဆိုရ ကာကွယ်သည်

Encrypted Database

ကစားသမားဒေတာ သိမ်းဆည်းသော database ကိုလည်း encryption ဖြင့် ကာကွယ်ပြီး access control ဖြင့် ခွင့်ပြုချက်ရသူများသာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်

Password Hashing

ကစားသမား password ကို hashing algorithm ဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး original password ကို phataya ဝန်ထမ်း မည်သူမဆို မမြင်နိုင်ပါ

Real-time Monitoring

phataya security team မှ ၂၄/၇ system monitoring ဆောင်ရွက်ပြီး suspicious activity တွေ့ပါက ချက်ချင်း response ပြုသည်

၈ ကစားသမားများ၏ ဒေတာ အခွင့်အရေးများ

phataya ကစားသမားများ မိမိ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်။ ဤ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက phataya ၏ customer support team ကို ဆက်သွယ်ပါ။

၁
Access Right — ဒေတာ ကြည့်ရှုခွင့်

ကစားသမားများ phataya မှ မိမိနှင့် ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ဒေတာ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်

၂
Rectification Right — ဒေတာ ပြင်ဆင်ခွင့်

မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးဒေတာ (အမည်၊ ဆက်သွယ်ရေးစသည်) ကို ပြင်ဆင်တောင်းဆိုနိုင်သည်

၃
Erasure Right — ဒေတာ ဖျက်ပစ်ခွင့်

account ပိတ်ပြီးနောက် ကိုယ်ရေးဒေတာ ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် — ဥပဒေနှင့်ညီ retention ကာလ ကျော်လွန်မှ ဆောင်ရွက်မည်

၄
Portability Right — ဒေတာ ထုတ်ယူခွင့်

မိမိ ကစားမှု history နှင့် account data ကို structured format ဖြင့် ထုတ်ယူတောင်းဆိုနိုင်သည်

၅
Restriction Right — ဒေတာ သုံးစွဲမှု ကန့်သတ်ခွင့်

marketing purpose ဒေတာ သုံးစွဲမှုကို ကန့်သတ်ရန် topt-out ပြုနိုင်သည်

၆
Objection Right — ဒေတာ processing ကန့်ကွက်ခွင့်

ကိုယ်ရေးဒေတာ processing အချို့ကို ကန့်ကွက်ခွင့် ရှိပြီး phataya မှ သုံးသပ်ပြီး တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်

၉ ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

phataya မှ ကစားသမားဒေတာကို account ဖွင့်ထားသမျှ ကာလ သိမ်းဆည်းသည်။ account ပိတ်ပြီးနောက်တွင်လည်း ဥပဒေနှင့်ညီသော retention period ကာလ ထိ ဒေတာ အချို့ကို သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည်။

  • Transaction records — ဥပဒေနှင့်ညီ ကာလ အထိ သိမ်းဆည်းသည်
  • KYC documents — account ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေ retention requirement ဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်
  • Bet/Game history — Responsible Gaming ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သတ်မှတ်ကာလ ထိ သိမ်းဆည်းသည်
  • Support chat logs — ကစားသမားအကူအညီပေးရန်နှင့် dispute resolution ကာလ ထိ သိမ်းဆည်းသည်
  • Session cookies — browser ပိတ်သောအခါ ဖျက်ပစ်သည်

retention ကာလ ကျော်လွန်ပြီးနောက် ကစားသမားဒေတာကို secure deletion နည်းဖြင့် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး restore ပြုလုပ်၍ မရတော့ပါ။

၁၀ ကလေးများနှင့် သင့်တင်းဝင် မူဝါဒ

phataya သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ကလေးများ (လူကြီးမဖြစ်သေးသူများ) ၏ ဒေတာကို phataya မှ တမင်တကာ စုဆောင်းသည်မဟုတ်ပါ။ underage ကစားသမားတစ်ဦး account ဖွင့်ကာ ဝင်ကစားနေကြောင်း တွေ့ပါက phataya မှ ချက်ချင်း account ပိတ်ပြီး ဒေတာ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

မိဘနှင့် အုပ်ထိန်းသူများ ၎င်းတို့ ကလေးများ phataya ကို ဝင်ရောက်မကစားနိုင်ရေး device-level parental control ကို အသုံးပြုကြဖို့ phataya မှ တိုက်တွန်းသည်။ Responsible Gaming ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ပိုများ ကြည့်ရှုလိုပါက တာဝန်ယူကစားခြင်း page ကို ဝင်ကြည့်ပါ။

၁၁ Privacy Policy ပြောင်းလဲမှုများ

phataya မှ ဤ Privacy Policy ကို ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်မှုနှင့် ဥပဒေပြောင်းလဲမှုပေါ် မူတည်ပြီး update ပြုနိုင်သည်။ ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများဖြစ်ပါက ကစားသမားများကို email notification သို့မဟုတ် in-app notification ဖြင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

ပြောင်းလဲမှု ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် phataya ကို ဆက်လက် ဝင်ရောက်ကစားပါက ပြောင်းလဲသော Privacy Policy ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။ ကစားသမားများ ဤ page ကို မကြာမကြာ ကြည့်ရှုကာ latest version ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးသင့်သည်ဟု phataya မှ အကြံပြုသည်။

၁၂ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ Privacy Policy နှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်ရှိပါက ဒေတာ ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုချင်ပါက phataya ၏ ၂၄/၇ customer support team ကို in-app live chat မှတဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

Email ဖြင့် ဆက်သွယ်လိုပါက — [email protected] — ကို ဆက်သွယ်ပါ။ phataya ၏ ဒေတာဆိုင်ရာ team မှ business days အတွင်း တုံ့ပြန်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ဆက်ဆက်နွှယ်သော မူဝါဒ pages — စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် တာဝန်ယူကစားခြင်း — ကိုလည်း ဖတ်ရှုပြီး phataya ၏ မူဝါဒများ ပြည့်ပြည့်ဝဝ နားလည်ကာ ကစားကြပါ။

Privacy Policy ဖတ်ပြီးပါက phataya ကို ယုံကြည်ဝင်ကစားပါ

phataya ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ ကာကွယ်မှုကို နားလည်ပြီးပါက account ဖွင့်ကာ Wave Money၊ KBZPay၊ AYA Pay ဖြင့် MMK ငွေ ဖြည့်သွင်းကာ Slots၊ Live Casino နှင့် Sportsbook ကို ကစားနိုင်သည်။ အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။